Obecný úrad Trávnik vyzýva obyvateľov obce u ktorých nastali zmeny vo vlastníctve nehnuteľnosti, ako napríklad kúpa, predaj, kolaudácia rodinného domu, stavby, kúpa alebo predaj pozemku dedenie nehnuteľnosti a pod. , tieto osoby sú povinné do 31.januára 2024 podať daňové priznanie k dani z nehnuteľnosti.
Taktiež vyzývame majiteľov psov , aby vykonali ich prihlásenie, respektíve nahlásenie zmeny voči predchádzajúcemu obdobiu.
V prípade otázok môžete kontaktovať obecný úrad telefonicky na čísle 77 951 10 .
A helyi községi hivatal felhívja községünk lakosságának figyelmét, hogy akinek az ingatlan tulajdonában változások történtek, mint pld. lakóház, épület eladás, vásárlás, kolaudáció, telek eladás, vásárlás, öröklés, ezen személyek kötelesek 2024. január 31-ig ingatlanadó bevallást tenni.
Továbbá felszólítjuk a kutyatulajdonosokat, hogy jelentsék be kutyáikat, illetve a változásokat a kutyatartás terén az előző időszakhoz képest szintén 2024. január 31.-ig.
Esetleges kérdéseikkel a 77 951 10 telefonszámon fordulhatnak a Községi hivatalhoz.